סיפור המרגל הרומאי אונקלוס אשר כל כך קידש את תורת ישראל
סיפור המרגל הרומאי אונקלוס
אשר כל כך קידש את תורת ישראל
עד אשר החליט לבגוד בקיסר
ובמשפחתו ברומא
לערוק אל האויב בישראל
ולתרגם את תורת ישראל
לארמית בתרגום שהפך
לספר קודש של הרבנים
בתרגום אונקלוס הרומאי
שהיה בן למשפחת הקיסרות הרומאית
המתרגמים שינו מילות מפתח בתורה
כולל את זהותו של אלהי ישראל
מאלהי העברים
לאלהי היהודים
ואת זהות העברים
לזהות יהודית
וכפי שציינו חברי קבוצת הדיון בכתובת
הרומאים שינו בתרגום
גם את המילה טוטפות
לתפילין
שמות 13
וְהָיָה לְאוֹת עַל יָדְכָה וּלְטוֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ
תרגום אונקלוס
וִיהֵי לְאָת עַל יְדָךְ וְלִתְפִלִּין בֵּין עֵינָךְ
בתמורה לשינויים מרחיקי הלכת
אשר הכניס הרומאי לתורתנו
הרבנים היהודים מיהרו
לקדש את תרגומו
ולהמציא לעם ישראל
תקנה חדשה לפיה
יש לקרוא מתרגומו המעוותתשל הרומאי
פעם אחת על כל פעמיים שקוראים תורה
כך הפך תרגומו
של המרגל הרומאי
לאחד מספרי הקדושה המרכזיים
בכת המכושפים היהודית
אונקלוס לפי התלמוד
בחר לנטוש את חיי העושר והפאר
של בן משפחת הקיסרות הרומית
לבגוד במשפחתו ובקיסר
ולהצטרף אל המחתרת
היהודית בישראל
ואף לגייר גדודים
של חיילים רומאים
אשר נשלחו על ידי הקיסר
להשיבו אל משפחתו
וכל מה שהיה צריך המרגל אונקלוס
לעשות כדי לגרום לחיילי הקיסר
לבגוד בקיסר ולנטוש את חייהם
הוא להסביר להם
בכמה משפטים קצרים
על היהדות
האם סיפורי התלמוד הזימתי
נשמעים לך אמינים
או נשמעים כמו סיפור כיסוי
להסביר למה הקיסרות הרומית
הכניסה מספר גדול ולא ידוע
של מרגלים לעמדות מפתח
בתוך עם ישראל
כולל את המרגלים שמעיה ואבטליון
אשר השתלטו על הסנהדרין
ובית המשפט העליון
וכן טרחה לשנות את זהות העברים
ליהודים
ולהכניס עבודה זרה יהודית
אל תוך ספרי הקודש של עם ישראל
אונקלוס באתר המכושפים
מצגת הסבר
קבוצת דיון
תגובות